孟晚舟案符合雙重犯罪 進入引渡程序

年5 月27 日,孟晚舟抵達加拿大卑詩省高等法院,接受引渡案的首輪宣判。(看中國溫哥華記者站)

【記者何傑溫哥華綜合報導】卑詩省最高法院5月27日裁定華為副董事長孟晚舟案件符合加美兩國引渡原則,案件符合兩國的「雙重犯罪」標準。孟晚舟需要繼續留在溫哥華,面對美國提出的引渡程序。

加拿大卑詩省省高等法院副首席法官霍姆斯(Heather Holmes)27日上午對中國華為技術有限公司首席財務官孟晚舟引渡案是否構成「雙重犯罪」作出關鍵性裁決,判定孟晚舟在溫哥華被捕時被指控的行為—— 孟晚舟涉嫌向香港匯豐銀行(HSBC)欺瞞其與星通科技的關係構成欺詐罪,符合在加拿大和美國同時構成犯罪的行為。

至此,孟晚舟案將進入下一步司法程序,針對引渡案進行最後的關鍵裁定。

加拿大最高法院的判決出爐,代表著孟晚舟原本期待重獲自由、離開加拿大,並返回中國的希望,至少短期之內都不可能實現。

加拿大最高法院27日公布裁決時,眾多支持民主運動人士在法院外抗議,並拉起「釋放300萬新疆維吾爾族人」、「停止中國欺凌

世界」、「釋放被囚中國的加拿大人」等橫幅。為新疆維族人發聲的發言人Malisa說,華為實質為中共所控制,協助當局在新疆設立各類型的監控設施,控制新疆人的基本自由,並要求加拿大政府禁止華為在加國營運。

經濟犯的欺詐罪影響廣泛

美國司法部2019年宣布刑事起訴華為,其兩家子公司以及孟晚舟超過23項罪名,包括竊取商業機密、違反美國對伊朗制裁令,以及華為和孟晚舟涉嫌銀行欺詐,誤導美國銀行。

對於孟晚舟的律師團隊早前指,美國司法部針對孟晚舟的指控,在加拿大不構成犯罪,因為加拿大對伊朗沒有同樣的制裁令,無法將上述的情況引入到加拿大來討論。

但首席法官霍姆斯在公布的23頁判決書中表示,從整體上考慮,孟晚舟被指控的控 罪在加拿大亦是構成犯罪行為。裁決認為,孟晚舟一方的陳詞嚴重限制加拿大履行在引渡條約中,就欺詐行為或其他經濟犯罪活動時需要履行的國際義務,欺詐行為 的影響可以很廣泛,可涉及的大量人員及多個司法管轄區。而在加拿大法律中,無論受害者是否為外國機構,只要有足夠犯罪活動,便可在本國司法管轄區提出檢 控。

裁決指,指控的核心是孟晚舟一方故意對匯豐銀行表達錯誤的訊息,因而讓匯豐蒙受風險;而加拿大的法律只確定該指控是否屬欺詐罪,美國對伊朗的貿易制裁可以被視為孟晚舟被控欺詐的背景︳而非主要控罪。

孟晚舟引渡案司法獨立

孟晚舟引渡案將在6月進入下一階段,爭論焦點在加拿大官員在逮捕孟時是否遵守法律。

預計在9月的最後一週和10月的第一週將有結案辯論。任何一方的上訴過程都可能持續長達數年之久。最終,孟晚舟是否要被引渡到美國還將由加拿大司法部長決定。

杜魯多(Justin Trudeau)上星期四(21日)表示,北京將其拘留兩名待在中國的加拿大人與溫哥華逮捕一名中國高管的行為聯繫起來,表明它不理解司法獨立的含義。

杜魯多在26日就表示本國擁有獨立司法系統,無須為裁決向中方或美方道歉或解釋。聯邦政府會繼續維護相關制度。

杜魯多總理27日在最高法院判決後,再度重申,加拿大的司法系統是獨立運作,政府毋須要為法庭判決道歉或解釋。

聯邦外交部長商鵬飛(Francois-Philippe Champagne)27日發表聲明,孟晚舟日後所面對的引渡程序會具有高透明度。本國司法部日後會舉行聆訊,決定在引渡法下孟晚舟被指干犯的行為是否足以構成欺詐罪。

在華為高管孟晚舟在溫哥華被逮捕九天後,中共拘留了前加拿大外交官康明凱(Michael Kovrig)和商人斯帕沃 ( Michael Spavor)。杜魯多說:「我們從一開始就看到中國(中共)官員將這兩個案件聯繫在一起。」「加拿大擁有獨立的司法系統,其運作不受政客的干擾或凌 駕。」

康明凱和斯帕沃因涉嫌間諜活動而被拘留,中共並拒絕他們與律師接觸。截至目前為止,兩人已被拘押了535天,由於罪刑不明朗透明,遭國際嚴重質疑是北京施壓加拿大的反制手段。

但孟晚舟2018 年12 月在加拿大機場被捕後,她以1,000萬加元保釋在家拘留,須佩戴衛星定位追蹤器,之後一直住在溫哥華的豪宅中。

去年初,杜魯多在卑詩省甘碌市接受電臺專訪時,就公開表示,中方拘留該兩名加國公民完全是出於政治動機。

引渡需符雙重犯罪原則

根據加拿大《引渡法》和美加引渡協議,引渡人涉嫌的罪行需兩國都認定為犯罪行為,才符合引渡條件,即俗稱的「雙重犯罪」(dual criminality)。

華為的法律團隊在1月份辯稱,由於孟晚舟在被捕時,加拿大還沒有對伊朗實施制裁,因此孟晚舟的行為在加拿大並不構成犯罪。代表加拿大政府的檢 察官則提出反駁,認為孟晚舟說謊的本身就是欺詐,無論是否存在制裁的問題。而引渡聽證並非法庭審判,不決定當事人是否有罪,只會裁定案件是否符合引渡的條 件。

中共試圖干涉司法

孟晚舟被裁定為雙重犯罪後,中共駐加拿大大使館發表聲明,表示強烈不滿、堅決反對,並已向加方提出嚴正交涉。

在加拿大最高法院宣判前,法廣報導,中共外交部發言人趙立堅26日曾強硬要求加方「立即釋放孟晚舟女士……以免中加關係持續受到損害」。當該報記者反問如果孟晚舟週三(5月27日)獲釋,中方是否也會儘快釋放兩位加拿大公民時,趙立堅的回答卻似是而非,不知所云:「我已經非常明確地闡明瞭中國(中共)政府在有關問題上的立場」。

You may also like...

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *