聯邦法庭推翻油管擴建計劃

【記者何傑溫哥華報導】聯邦上訴庭8月30日推翻橫山輸油管（Trans Mountain）擴建計劃的決定，意味著此項耗資74億元的擴建工程可能無限期押後。原住民團體舉行集會慶祝，歡迎聯邦上訴法庭的裁決，促請聯邦政府重新考慮有關計劃。

8月27日橫山輸油管擴建工程才正式啟動，30日聯邦法院擱置了此一工程。但此一決定，震驚了管道支持者，如商業和貿易組織。

上訴庭法官發出的書面裁決指出，國家能源局的評估報告有漏洞，聯邦政府在2016年11月批准上述工程時，不應該以國家能源局的評估報告為依據。且批准工程前，與原住民進行有意義的協商不足。

工程要等到國家能源局的評估和聯邦政府的審批符合上訴庭的要求才能進行，工程的建造和營運准證目前都變成無效。

上訴庭將20幾宗訴訟案合併為一宗處理，這20幾宗訴訟都要求推翻國家能源局對金德摩根公司（Kinder Morgan）的橫山輸油管擴建計劃的審查報告。

而且第一民族指出，國家能源局檢討上述工程或聯邦內閣批准工程之前，聯邦政府都沒有與他們進行足夠的諮詢。

卑詩省長賀謹（John Horgan）30日就聯邦法院關於橫山輸油管項目的裁決發表聲明，向原住民團體表達祝賀，裁決關乎原住民的權益。他表示，自己是對卑詩省民負責，亦要保護卑詩沿岸海洋環境和本省經濟，並重申會捍衛卑詩省的利益。而且，大部分省民一直憂心項目會給本省海岸帶來嚴重影響，法院30日的裁決，已證實這個擔憂是正確。

斯闊米什（Squamish）原住民部族表示，判決顯示杜魯多（Justin Trudeau）政府一再宣稱尋求與原住民和解的說法只是空談，該部族堅持認為橫山輸油管擴建工程不可以繼續，並認為杜魯多是時候聆聽原住民社區的聲音，做正確的事情。

溫哥華市長羅品信（Gregor Roberson）表示，裁決印證了溫市對沿岸環境影響的擔憂，也是對原住民權益的勝利。

卑詩綠黨黨領韋弗（Andrew Weaver）向原住民社區與省府表示祝賀，他表示，裁決是原住民權益與反對油管工程人士的勝利，指聯邦政府批准油管工程是不合理的錯誤。

另一方面，金德摩根公司的股東在上訴法院裁決後不久，以超過99%的票數，贊成以45億元將計劃出售給加拿大聯邦政府。

加拿大財政部長莫諾（Bill Morneau）表示，政府正在仔細審查法院的判決，但尚未確定其具體回應是甚麼。