固蘭湖天車站自動扶梯檢修 封閉兩年

　　【記者齊維溫哥華報導】運輸聯網（TransLink）5月8日表示，固蘭湖站（Granville Station）天車車站三條主要的自動扶梯將於5月26日起，進行詳細檢查及維修，預計需時兩年才可完成檢修工程。運聯提醒搭乘天車的乘客，屆時固蘭湖站會更加擁擠。

　　運聯工程副總裁澤恩（Sany Zein）表示，工程期間為確保乘客和施工人員的安全，西摩街（Seymour）入口將會關閉，搭乘天車的乘客需要轉用鄧斯繆爾街（Dunsmuir）自動扶梯進車站月臺。運聯完全理解兩年是一段很長的時間，為乘客帶來諸多不便。當局會在鄧斯繆爾街入口處加設兩個入閘機，以及加派人手協助乘客，同時建議公眾在檢修期間，要給自己多留一些時間，或是提早一站或延後一站下車，以避開人潮。

　　這次進行大型維修的三條自動扶梯每條長35米，被譽為大溫地區最長的自動扶梯，外界稱為「Big 3」，自1986年世博線通車後沿用至今。澤恩說，上世紀80年代興建的天車自動扶梯已接近使用壽命的末期，需要更換。

　　運聯發言人表示，三條自動扶梯平均每天約有3萬名乘客使用，每年就有1千萬乘客，運行達12,744公里，故必須進行詳細檢查及更換零件，並感謝乘客在施工期間，對大眾造成不便的耐心。

　　這次計劃除維修三條主要自動扶梯外，13個天車系統共37條自動扶梯都需類似的維修，將逐步進行，維修費用達1,450萬元。