詩人言愁:天涼好個秋！(圖)

“詞中之龍”辛棄疾。（網絡圖片）

醜奴兒·書博山道中壁

少年不識愁滋味，愛上層樓。愛上層樓，為賦新詞強說愁。

而今識盡愁滋味，欲說還休。欲說還休，卻道天涼好個秋。

譯文：

我年輕的時候，不知愁是什麼滋味，就喜歡登到高樓上去。喜歡登上高樓，是為了想寫出新詞來，於是就勉強地說愁呀愁的。

現在我已經嘗遍了愁的滋味，所以想說愁時…

原載詳情: 詩人言愁:天涼好個秋！(圖)
–
微信分享